世界微资讯!8TURN - Heartache(全网首翻)
다시 해가 비춰도
太阳再次升起
(资料图片)
I close my eyes
我闭上双眼
밤새도록 켜놓은 lights
灯亮了一整夜
익숙한 걸
我却已经习惯
잠들고 싶어 차라리 온종일
想在床上睡一整天
눈 뜨면 고민에 시달리니까
因为睁开双眼就会陷入忧虑
숨죽인 채 숨어 yeah
屏息着隐藏起来
날 쫓아오는 nightmare
梦魇追着我
I'm alone in the clouds
我来到云雾之中
아무것도 보이지 않아
伸手不见五指
찾지 못한 답
没有应答
여기 홀로 남아
独自在此
I don't know 뭐가 맞는 건지
不知所措
어디로 가야 하는 건지
该何去何从
Losing my mind
我失去理智
말해줘 it's alright
问我没事吧
Can you feel
你能体会
내 맘속에 heartache
我心中的忧虑吗
처음 느껴본 pain
第一次感受痛苦
제발 사라지게 해줘
拜托 让我消失
Fade out fade out
消失 消失
Maybe this is how heart breaks
也许这就是心碎的原因
반복되는 heartache
重复的忧虑
어지러워 all day
整日昏昏沉沉
매일 길을 찾아 헤매
为找寻出路而彷徨
Way out way out
出路 出路
멈추고 싶은 heartache heartache
不想再心痛
풀리지 않던 의문들이
无法解开的疑问
머릴 맴돌아 하루 종일
思考了一整天
던진 부메랑 결국 돌아와
思绪终于涌现
What people say
世人所说
더 헷갈리기만 해
不过是混淆视听
Yeah like a movie
Yeah 如同电影一样
미리 보고픈 결말
提前看到结尾
Ending credit
结局已定
지금 선택한 이 길이
现在选择情节长短
옳은 건지 show me
告诉我 是对的吗
머리가 아파
烦躁啊
I need a remedy
我想要补救
I'm alone in the clouds
身处云雾之中
아무것도 보이지 않아
伸手不见五指
찾지 못한 답
没有应答
여기 홀로 남아
独自在此
여전히 낯설어
这里依旧陌生
괜찮아지지 않아
我不知所措
It's so crazy
太疯狂了
힘껏 떨쳐내 보려 해도
尽力摆脱
내 뒤를 따라와
追随着我
생각의 그림자
思虑的阴影
더 버틸 수가 없어
让我无法坚持
I just wanna run away
我只想逃离
Can you feel
你能体会
내 맘속에 heartache
我心中的忧虑吗
처음 느껴본 pain
第一次感受痛苦
제발 사라지게 해줘
拜托 让我消失
Fade out fade out
消失 消失
Maybe this is how heart breaks
也许这就是心碎的原因
반복되는 heartache
重复的忧虑
어지러워 all day
整日昏昏沉沉
매일 길을 찾아 헤매
为找寻出路而彷徨
Way out way out
出路 出路
멈추고 싶은 heartache heartache
不想再心痛
괜찮을 거라고
会没事的
Still I want to believe
我坚信
가보고 싶어 더 멀리
想要更进一步
나아갈 수 있을까
会有进展吗
내 곁에 위로가 되어줘
成为我心灵的慰藉
다시 한번 breathing breathing
再次深吸
'Cause with you I'm not alone
因为你 我并不孤独
Can you feel
你能体会
내 맘속에 heartache
我心中的忧虑吗
처음 느껴본 pain
第一次感受痛苦
제발 사라지게 해줘
拜托 让我消失
Fade out fade out
消失 消失
Maybe this is how heart breaks
也许这就是心碎的原因
반복되는 heartache
重复的忧虑
어지러워 all day
整日昏昏沉沉
매일 길을 찾아 헤매
为找寻出路而彷徨
Way out way out
出路 出路
멈추고 싶은 heartache heartache
不想再心痛
Oh
哦
Yeah no more heartache heartache yeah
Yeah 不再心痛 Yeah
Oh
哦
Yeah no more heartache heartache
Yeah 不再心痛
Oh
哦
如有翻译错误,请指正